![]() |
Franco goes to Hollywood
Un dels tabús més arrelats al cinema és la representació, mitjançant actors, de personatges públics en actiu. I especialment quan parlem de caps d'Estat. Evidentment, el fet que no es facin pel·lícules en vida d'aquests anomenats personatges públics ve donat per l'evident rebuig que aquesta representació fictícia pugui exercir sobre el públic i el mateix interessat.
Un aspecte curiós és també el fet que els governants totalitaris no hagin demostrat gaire interès de veure's a la pantalla interpretats per actors professionals. Hitler i Mussolini apareixien als noticiaris i documentals, però mai se'ls va ocórrer promocionar una pel·lícula de ficció sobre la seva vida. Mereix una atenció a part el cas de Stalin i Lenin; ambdós apareixien a evocacions fílmiques del període revolucionari que reforçaven les seves imatges populars.
![]() |
I si als grans dictadors dels anys trenta els agradava veure's citats en el cinema a través de personatges històrics (com és el cas més típic de Frederic el Gran amb Hitler), Franco es va veure complagut pel productor Samuel Bronston i el seu El Cid (1961, dirigida per Anthony Mann).
Després de la mort de Franco, l'any 1975, els films antifranquistes s'estimaven més no mostrar directament el dictador: a Companys, procés a Catalunya (1978), de Josep Maria Forn, se'l veu allunyat i un actor de doblatge intenta imitar la seva inconfusible veu amb un lacònic" ¡Que lo fusilen!
![]() |
Als nostàlgics de Franco, no els va convèncer el més mínim, com era d'esperar. A una ressenya publicada a la revista Época , Emilio Romero (que a la TVE dels anys 60 increpava a tot enemic del règim) va considerar que " esta película es históricamente una caricatura grotesca i cinematográficamente es mala ", i afegia que la culpa era d'uns" guionistas de talento insignificante ". Cal dir que les opinions de Romero tenen cert fonament: el Franco que es presenta al film és una espècie d'oficinista dubitatiu i temorós, manipulat per una esposa enèrgica i una mica harpia. Tot i que, històricament, és cert que el juliol del 36 ocupava un càrrec burocràtic i que s'ho va pensar molt abans de sumar-se a la rebel·lió contra el govern constituït.
![]() |
Antonio Mercero és considerat un especialista en les comèdies anomenades "amables" per a cinema i televisió, motiu pel qual el seu apropament al ja mort dictador no pretenia burxar la ferida. En realitat, el protagonista no és Franco, sinó l'amo d'una ortopèdia que per la seva semblança amb el cap d'Estat és allunyat de la seva família i se'l dedica exclusivament a substituir el seu "doble" en aquelles circumstàncies que ho requereixin. Fins i tot, davant les càmeres del NO-DO. Quan, una vegada, aconsegueix escapar i explicar la irreversible situació a la seva dona, li diu que sempre que el filmin li farà un gest específic perquè pugui distingir-lo de l'"original".
Aquesta història del pobre infeliç atrapat en un mecanisme implacable que el condemna a una mort en vida té ressons de La cabina (1972), el producte més celebrat de la primera etapa televisiva de Mercero. Tot i que aquí predomina la resignació i la paradoxa sobre el dramatisme: l'heroi d' Espérame en el cielo és condemnat a una existència anònima, però al mateix temps molt menys mediocre que la que hauria portat a la realitat. Aquests conceptes pirandellians, junt a una clara voluntat d'oferir un retrat fidel de l'Espanya franquista, fan que la pel·lícula transcendeixi una mica la seva autèntica condició, la de producte essencialment comercial basat en un humor molt típic de Mercero, agut en moltes ocasions i que, en d'altres, grinyola.
A destacar la interpretació de l'actor argentí Pepe Soriano, malgrat que no s'assembli gens a Franco. El seu paper doble mereix tots els elogis, ja que sosté la trama principal. A banda d'ell, els únics personatges rellevants són els interpretats per José Sazatornil i Chus Lampreave, ambdós molt ajustats i bastant mesurats, cosa estranya en el cas de Sazatornil. El rodatge es va desenvolupar, en gran part, a escenaris naturals molt vinculats al governant mort: el palau del Pardo, el Valle de los Caídos i, fins i tot, el iot Azor. Tanmateix no es va permetre l'entrada de càmeres al Palau d'Orient que va ser substituït pel Museu Cerralbo.
![]() |
El Franco que mostra el film és un beneitó, una espècie de nen gran que ha guanyat la guerra per pura casualitat i que es diverteix explicant acudits sobre si mateix. Cal destacar com Regueiro i Fernández Santos repeteixen la situació de Dragon Rapide , insistint a presentar el Generalísimo com un individu anodí, la personalitat del qual fa increïble el seu llarg i còmode govern. També destaca la bona interpretació de Juan Echanove, amb un físic peculiar que s'adapta a les característiques requerides, sobretot a l'escena on ja és mort i rep un esbronc del seu pare (una excel·lent col·laboració de Fernando Rey) al Més Enllà i que serveix als guionistes per reblar aquesta reducció del "gran dictador" a petit enfant mal aimé.
![]() |
Juan Carlos Calvo
Il·lustracions: Juan Carlos Calvo
i Arts i Lletres Presentació digital de les il·lustracions: Arts i Lletres





